Čeština je krásný jazyk a děti na něj mají svůj pohled… Mrkněte na nové hlášky dětí.
Sdílej článek
Naoko, zdviž, hoven
Čtu dětem pohádku a poslouchá ji jeden kluk, který má neustále nějaké otázky na význam různých slov. Je to sice otravné, ale aspoň má zájem. „…naoko…“ „Co je to naoko?“ „Jako jen tak.“ Po chvilce: „…zdviž…“ „Co je to zdviž?“ „Výtah.“ Po další chvilce: „…ústícího ven…“ „Co je to hoven?“ neodpustí si s vědoucným úsměvem.
Mít všech pět pohromadě
Čteme si pohádku a dostali jsme se k ustálenému slovnímu spojení ‚mít všech pět pohromadě‘. Děti netuší, co to asi tak je. „No, co by tak mohlo znamenat ‚mít všech pět pohromadě‘?“ vyzvídá kolegyně. „Že byli v partě jenom čtyři,“ přichází s vysvětlením jedna holčička, „a pátýho museli sehnat.“
Nebuď sprosťák
O slušné mluvě mají děti nějaké povědomí. Někdo méně, někdo více. Někdo by se možná uživil i v institutu pro výzkum českého jazyka. „Když chceš nadávat,“ poučuje kamarádky holčička, „a řekneš ‚Dopr‘, tak je to v pořádku. Ale když bys to řekla celý, tak seš sprosťák.“
_tip_
